【聖誕節】試整 Glühwein

作者 elvis 2016-12-02 0 評論 試食,
 

【聖誕節】試整 Glühwein

德國人的聖誕節一定少不了熱紅酒Glühwein,在德國幾乎人人都會做的一種熱甜酒,這也是德國人的傳統。

 

【聖誕節】試整 Glühwein

【聖誕節】試整 Glühwein 德國人的聖誕節一定少不了熱紅酒Glühwein,在德國幾乎人人都會做的一種熱甜酒,這也是德國人的傳統。 Preparation 準備時間: 10 mins Cook 烹調時間: 35mins Ingredients 材料: 1 Bottle red wine 紅酒 1支 1 Teaspoon Ground Cinnamon / Cinnamon Stick 肉桂粉 1茶匙 / 肉桂棒 1支 3 Teaspoons Sugar 糖 3茶匙 1 Teaspoons Cloves 丁香 1茶匙 1 Orange 橙 1個 DIRECTIONS 做法: 1. Pour water into a pot and heat until boiling 將水倒入鍋中加熱至沸騰 2. While waiting the water boiling, cut 2 pieces of orange for decoration later, then squeeze into juice 在等待水沸騰的期間,先切下2片橙留作最後裝飾,其餘則擠成橙汁 3. Once the water boils, put a smaller pot/cup into the water then pouring red wine into it 當水加熱至沸騰後,把一個較小的罐/杯放入水中,然後倒入紅酒 4. Then adding Cinnamon, Sugar, Cloves and Orange Juice into the wine, stirring to dissolve sugar 然後加入肉桂、糖、丁香和橙汁入紅酒中,並攪拌以把糖溶解 5. Warm over medium heat and keep stirring for 20 mins (Be careful not to let it come to a boil) 以中火加熱並保持攪拌20分鐘(小心不要讓它沸騰) 6. Serve hot in mugs or glasses (with orange pieces decoration) 把煮好的酒倒進茶杯或玻璃杯 (並加入橙片裝飾) 享用 Merry Christmas! 聖誕快樂!

Posted by Smart Life 至醒生活 on Friday, December 2, 2016

Recipe 食譜

 

Total 45mins

Preparation 準備時間: 10 mins
Cook 烹調時間: 35mins

Ingredients 材料:

1 Bottle red wine  紅酒 1支
1 Teaspoon Ground Cinnamon / Cinnamon Stick   肉桂粉 1茶匙 /  肉桂棒 1支
3 Teaspoons Sugar   糖 3茶匙
1 Teaspoons Cloves   丁香 1茶匙
1 Orange   橙 1個


DIRECTIONS 做法:
1. Pour water into a pot and heat until boiling   將水倒入鍋中加熱至沸騰
2. While waiting the water boiling, cut 2 pieces of orange for decoration later, then squeeze into juice    在等待水沸騰的期間,先切下2片橙留作最後裝飾,其餘則擠成橙汁
3. Once the water boils, put a smaller pot/cup into the water then pouring red wine into it    當水加熱至沸騰後,把一個較小的罐/杯放入水中,然後倒入紅酒
4. Then adding Cinnamon, Sugar, Cloves and Orange Juice into the wine, stirring to dissolve sugar   然後加入肉桂、糖、丁香和橙汁入紅酒中,並攪拌以把糖溶解
5. Warm over medium heat and keep stirring for 20 mins (Be careful not to let it come to a boil)    以中火加熱並保持攪拌20分鐘(小心不要讓它沸騰)
6. Serve hot in mugs or glasses (with orange pieces decoration)   把煮好的酒倒進茶杯或玻璃杯 (並加入橙片裝飾) 享用

Merry Christmas!
聖誕快樂!

 

標籤: German-Mulled-Wine

發表評論

Loading...